Бельфегор
Ну а где хороший перевод был?)
Toshima.
Сообщений 991 страница 1000 из 1000
Поделиться9912011-05-19 18:40:31
Поделиться9922011-05-19 18:43:58
Misaki Leiko
ну хм...где-нибудь....
Поделиться9932011-05-19 19:09:20
Бельфегор
А ты конкретный пример назови (х Потому что насколько я помню, у нас всегда в переводе что-нибудь, да хромает (х
Поделиться9942011-05-19 19:27:42
Misaki Leiko
тебе из мультов?
Поделиться9952011-05-19 20:02:52
Бельфегор
Ну давай из мультов)
Поделиться9962011-05-19 20:07:23
Misaki Leiko
ну...хм...в Рапунцель была нормальная у мене озвучка....
Поделиться9972011-05-19 20:15:21
Бельфегор
Но ты ведь не можешь поручиться за точность перевода?) насчет хорошести песен сама пока сказать не могу, не слышала оригинала...
Поделиться9982011-05-19 20:17:16
Misaki Leiko
это да...но по мне вполне ничего было
Поделиться9992011-05-19 21:07:03
Бельфегор
Ну, если забить на точность самих по себе фраз мб и нормально (х но вот посмотрю оригинал, скажу (х
Поделиться10002011-05-19 21:10:31
Misaki Leiko
хм...ну давай:)